Mistkäfer orientieren sich an der Milchstrasse. So der Titel eines Artikels, den ich vor einigen Jahren im Spiegel online (Spiegel online, 24.01.2013) gelesen habe. Grossartiger kleiner Käfer! Er, seine Orientierungskunst, ist mir seither nie mehr aus dem Kopf gegangen.
Urs und ich widmen diesem Wunderkäfer ein Lied. Urs am Piano, ich singe. Hier hörst du diesen Titel «Wär isch’s?»
Zum Dialekttext und Übertragung in Standarddeutsch hier.
Zum Mistkäfer-Originalartikel im Spiegel online, eine lohnende Lektüre.
Ein 2-Minuten-Film über den Mistkäfer. «Mit den Hinterbeinen voran» ist zu bewundern. Und er ist nicht nur ein guter Navigator, wie die Seefahrer einst auf dem Meer, sondern auch ein Käferschwerarbeiter.